[взломанный сайт] Наш член семьи,прошу любить и жаловать MEDOVIY HMEL' CHUDO CHUDNOE 25.06.2011 Юный Чемпион Украины Чемпион Молдавии Чемпион Кипра Чемпион Азербайджана
Спасибо ,девочки,всем за комментарии и за внимание к нам Только приехала с отдыха,как не успели раскачаться и вот сразу на выставку в Хмельницкий 1сентября Впечатления...да нормально...за исключением того ,что переводчиком был эксперт Доминикан Шалата ...помагал ..или мешал судить эксперту Vaczi Balogh Zsuzsanna (Венгрия) ...убило на повал,что переводчик сам руками трогал собаку при описании на столе и давал свои комментарии и высказывал свое мнение,указывал на свои предпочтения и тыды..и то ,что я попросила перевести эксперту-он мило отказался (если бы меня интересовал Доминикан Шалата как эксперт-я бы пошла под его судейство...а так-увольте! ) результат меня и не удивил и не огорчил-так как это мое хобби и я от выставок получаю только позитив,улыбнуло описание Лара: "крепкий,хорошо сложен,недостаточно эллегантен ,хорошо посажены уши,оч.много складок на голове (при этом не эксперт,а переводчик собирал складочки на голове в кучку и пытался их оттягивать ) широкий фронт,хор.L плеч-лопаточ. сочлен,хор. ЛВ,ЛН,породные движения. - отл.3. Леоська RCAC и идеальное описание с ринга(кроме как недостаточно эллегантен))-перед самой выставкой получил сильнейшую травму глаза (промывания и закапывания и уколы каждые 3 часа, и лишь потому я его взяла ссобой,что не кому дома было проводить процедуры)-изо всех сил стараемся ,что бы все пошло на поправку . Есть немного фоток Ларуськи и меня с ринга И наши будни,вот так мы занимаемся
Да, девочки, выставки бывают разными (какое то веселое стихотворение вертится в голове: что то бывает разными:зелеными, синими, красными...). Хорошо, что вы уже дома. Вне зависимости от результатов поздравляю с хорошо проделанной работой. Молодцы, справились. Справились и с ситуацией в ринге (надо было потом подойти к руководству выставкой и пожаловаться).Мы говорим не о результатах-описании, они вполне удовлетворительные. А о том, что переводчик вмешивался в работу судьи, по своему усмотрению что то переводил, что то нет и вообще неизвестно, что он там такое переводил. Да и травмы, особенно такие, как глаза ,да для выставочной собаки, это тяжело.
Ингусь,не расстраивайся,мальчишки у тебя шикарные!!! А мнение и бред одного судьи и переводчика- это все мелочи!!! Леосику,здоровья,пусть быстрее поправляется!!!
Браику быстрее поправиться!!! На опыте своих собак знаю как долго заживают глазки, несмотря на упорное лечение. Выздоравливайте!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Инга, Леосику скорейшего выздоровления,всё будет хорошо.
Nura пишет:
цитата:
Леосику,здоровья,пусть быстрее поправляется!!!
Yena пишет:
цитата:
Желаем Леосику скорейшего выздоровления
Юта пишет:
цитата:
Браику быстрее поправиться!!! На опыте своих собак знаю как долго заживают глазки, несмотря на упорное лечение. Выздоравливайте!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Оксана пишет:
цитата:
Скорейшего выздоровления парню
батон Спасибо,дорогие,за пожелания Леоське!![взломанный сайт] мы стараемся как можно быстрее пойти на поправку Zolotce пишет:
цитата:
Так,в след.раз другу фрак одолжить надо,чтоб эксперту сразил наповал!
Так вот все просим и просим поменяться с Жабчиком -он нам фрак,а Леосик ему костюм кардинала в бруликах -пока ведем переговоры Оксана пишет:
цитата:
а в описании потом как в мультике про Простоквашино...каждый по полстрочечки
абажаю этот мульт у меня у самой после таких рингов и описаний то лапы ломит,то фост отваливаеЦца
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 14
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет